Oki doki, gündelik hayatta sıkça duyulan ve kullanılan bir ifadedir. Millî bir terim olmasa da, İngilizce kökenli olup, kendine has bir samimiyet ve sıcaklık taşır. İnsanların iletişiminde daha eğlenceli bir dil oluşturmak için tercih edilen bu kelime, genellikle bir onaylama veya kabul etme durumunu ifade etmek amacıyla kullanılır. Kısa, tatlı ve akılda kalıcı yapısıyla, günlük konuşmaların neşeli bir parçası haline gelmiştir.

Oki doki (veya yaygın yazımıyla okie-dokie ), İngilizcedeki "okay" (tamam) kelimesinin gayriresmi, sempatik ve kafiyeli bir versiyonudur .

Anlamı ve kullanımıyla ilgili temel bilgiler şunlardır:

• Genel Anlam: Türkçedeki "tamamdır", "oldu", "peki" veya "hay hay" ifadelerinin karşılığıdır.
• Kullanım Amacı: Bir teklifi, talimatı veya durumu onaylamak için kullanılır. Cümleye daha neşeli, arkadaş canlısı ve gündelik bir hava katar.
• Kökeni: "Okay" kelimesine, çocuksu bir kafiye oluşturmak amacıyla "dokie" ekinin eklenmesiyle türetilmiştir. Popüler kültürde (örneğin Super Mario oyunları veya Fallout dizisi gibi) sıkça karşımıza çıkar.

Not: Japoncadaki kalp atışı sesini temsil eden "doki doki" ifadesiyle karıştırılmamalıdır; bu ifade heyecan veya çarpıntı anlamına gelir.